Migrating birds delight in the red sky at night.